PORTAL
NEWS & ACTUALITÈ
PANORAMA
CRONACA
FORUM
SANT ENEA
BIBLIOTECA
PROGETTI

NEWS & ACTUALITÉS


 

member's and friends activities:

projects, exhibitions,  lectures, performances, publications


2017:

Neugründung der AENEAS - Vreinigung

 in Paris (15.10,16) und Düsseldorf (06.04.17 )

eingetragen in das Vereinsregister in Düsseldorf am

 17.05.2017

AENEAS -

Europäischer Kulturkreis der Freunde von Sant Enea

Circolo culturasle europeo

Cecle culturel européen


  Programma Culturale / Kulturprogramm 2017

of

AENEAS  

 

- European Culture Club

 

 

  • 1.  Escursioni  in Toscana

 

- auf den Spuren der "Città ideale" in Pienza : die Wiederentdeckung der platonischen, altgriechischen  Form gemeinsamen Zusammenlebens  in einer "Polis" führte  in der italienischen  Renaissance  zur architektonischen Neugestaltung  der  Städte, deren  Symbol  der zentrale "Marktplatz"  war als  Forum autonomer, republikanischer  Selbstbestimmung    der Bürger.                                                              -  im Juli

 

File-Fra_Carnevale_-_The_Ideal_City_-_Walters_37677.jpg

 

 

-  sulle tracce di Piero della Francesca    

                  in Arezzo, Monterchi, San Sepolcro                    (augusto)         

  sulle orme del  "triangolo santo" nella vita di  

               San Francesco (Prof. Francis de  Singly , Serge Tisseron  -  

                   im August))                 

                                                                                           :   

  •  
    • La Verna – Kloster La Verna 
    • San Sepolcro 
    • Assisi

  

     -  una    passeggiata attraverso le colline del  "nostro"

 Val di Chio  fino  a "Le Celle"   di  Francesco d'Assisi a  Cortona  

 

 

2. conferenze , dibattiti e discussioni:

 

 

Europa è morta! Viva l'Europa dei cittadini     

  

                                   Europa.jpg

    La possibilità di organizzare   Europa come società civile 

    transfrontaliera.                                            ( moderazione P. Kienitz)

    

l'aggressione di Islam: una guerra di   

    religione o  una risposta politica al  imperialismo e  colonialismo    

    del   mondo occidentale?    -   Moderazione Philppe Lukacs, Paris

 

   - Die Wiedergeburt Europas aus dem Geist der italienischen   

     Renaissance. Vortrag P. Kienitz in Paris und Düsseldorf  (November / 

     Dezember 17 - Januar 18 )

 

  -  Workshop - Eventi  sulla crisi di Europa in molte città europee:  

      "Una società civile transnazionale dei cittadini - un'uscita dalla 

       crisi o un vicolo cieco ?" in cooperazione con EuropaNova et il suo 

      Presidente Denis Simonneau (Veranstaltungen in europäischen 

      Städten zum Thema "Ein zivilgesellchaftliches Europa der Bürger -  

      Ausweg aus der Krise oder machtpolitische  Sackgasse? ) Eventi a 

      Parigi, a Firenze e a Düsseldorf (Istituto Heine o Università (Prof. Dr. 

           Bernd  Kortländer). 

 

      -  Autoren-Lesung  :  "De porte en porte", Line Toubiana, Marie-

         Christine Point im Heine-Institut, Düsseldorf.  Dezember 2017

 

 

  

 

 3.  Feste e eventi  del "Comune libero di Sant Enea":

      

        -   feste della pizza   intorno  al Vecchio Forno:   essere insieme, 

             preparare,  mangiare,  cantare,  parlare e ballare,  (luglio e  

             agosto) - 

 

         -   Concerto dei canzoni  di  opera: Tarcisius Januel (bariton)  e   

              "Ensemble  Musica di Sant Enea"  ( piano e chorale )

 

  -  Jeux de Masques   de Serge Tisseron et les    

              Marionettes

 

-   Jeux de l'oie et  de loup-garo

 

 

 

4.   Assemblea generale   dell'Associazione AENEAS -  13. Agosto  2017





2916: 

Le jour où mon robot m'aimera. Vers l'empathie artificielle

Auteur Serge Tisseron

Éditeur ALBIN MICHEL


Le présideent de notre Cercle d'amis AENEAS, Serge Tisseron,  a écrit un beau livre sur les rélations entre l'être humain et son projet  de faire des robots qui nous servent comme esclaves

 

 

2015:


Notre amie Catherine Legna fait appel de

 s'engager  aupré des autorités européenne

 et nationales contre le TTIP- l'accord

 commercial qui donnerait aux entreprises

 plus de pouvoir que jamais auparavant.

 

 

 

 Neeuerscheunung der  Poesie Paul

 Wührs  in italienischer Übersetzung:

Sage / Legenda. A cura di Nanni

 Cagnone,

 Traduzione die Antonio Rossi, tempere su 

carte di Sandro Chjia, Modena, Editioni

 Galleria Mazzoni.


Vorstellung in Anwesenheit des Autors i

 Passignano Juni 2015



Assemblée générale du "Circolo

 culturale AENEAS le 13 Août. 

Conferenza di Serge Tisseron: "l'homme et

 le robot"

Preparation des Projets: 

 - "Jour de l'Europe, 9 mai 2016  - Kunst

 ausstellung "Vogelscheuchen im

Sommer 2016


  2014:

Notre chère amie, Sylviane Giampino, fondateur et  Ambassadeur à Paris de la Comune Libero di Sant Enea et membre du Circolo culturale AENEAS, fut nommé pour les mérites de son travail sur les enfants     Chevalier de la Légion d'honneur.

Ausstellung Paul Wühr, Ehrenbürger der Comune libero di Sant Enea, in der Sammlung Rwiner Speck. Köln. Eröffnung. 9.November 2014 


2013: 

Conferenza a Sant Enea di 7 a 10 Giugno

Borsa di studio: Quo vadis Europa?

Professores . Kasper, Trawny, Stiegler, Vattimo, Zablla


Serge Tisseron, Fragments d'une psychanalyse

empathique, Albin Michel, 2013.


Préface de Photos d'ados à l'ère du numérique de Jocelyn

Lachance, PUL/Hermann, 2014.


2012:

 

Clotilde Leguil

, Satre avec Lacan - Corrélation Antinomique, Liaison dangereuse

Navarin éd. , Paris 2012 

Champ freudien , Paris

Serge Tisseron in seinem blog www.sergetisseron.com

 

 

Droit à l’oubli sur Internet : une idée dangereuse ?

  

  

Posté le 9 décembre 2012

 

 

  L'autisme

Un rapport,de la  Haute Autorité de santé  (HAS) sur le traitement de l’autisme, préconisant le recours aux méthodes comportementales, au détriment des approches psychanalytiques, qualifiées
de « non consensuelles »
a déclenché  en France  de nouveau la bataille que mènent les tenants des thérapies cognitives et comportementales (TCC) contre la démarche psychanalytique .

Notre amie énéeasienne Marie Noelle Clémentpsychiatre, directeur de l'hôpital de jour pour enfants du Cerep (Paris)  a très judicieusement prit  position sur ce sujet  dans  LE MONDE du 6-3-2012    "Psychanalystes, ne soyons pas sectaires!" 

Nous publions l'article dans la rubrique "Panorama" de notre site .Voir aussi  l'intervention de Marie-Noelle Clèment dans l'Humanuté le 23 Mars 2012: « La psychanalyse est-elle en danger? »

 

 La Chronique de Clotilde

par  le 8 JANVIER 2012

A Dangerous Methodde David Cronenberg par C. Leguil

Promesses et dérives de la psychanalyse au temps des commencements

Publié dans le n°123 de Lacan Quotidien du 7 et 8 janvier 2012

 


2011:  

Im November ist der neue Roman unserer Freundin 


Erscheinungsdatum: 01.10.2011

ISBN 978-3-937717-70-8
174 Seiten, 

INGRID BACHÉR,  Die Grube

  • Es ist eine 
  • Geschichte von Ausbeutung einer Landschaft und ihrer Menschen durch einen mächtigen deutschen Energiekonzern, der einen ganzen Ort, das Dorf Garzweiler, in der "Grube" verschwinden ließ. Die Opfer nannten das Unternehmen "die Krake".



  

 







Januar 2011, Staatsoper Berlin: 

  

MONODRA

M 

 

VON BRICE PAUSET :  

 

 

    'Exercices du silence'

Inszenierung Reinhild Hoffmann

Ausstattung : Mark LammertSopran: Salome Kammer ; Klavier: Benjamin Kobler;

IRCAM | Musikinformatik: Olivier Pasquet; IRCAM | Toningenieur:  Maxime Le Saux

Staatsoper im Schiller Theater - Werkstatt

in Kooperation mit dem IRCAM-Centre Pompidou, Paris

  15. Jan. ; 17. Jan. ; 18. Jan. , 20. Jan. ; 22. Jan.: 23. Jan.2011,       jeweils 20 Ujr

 

 

 

Über 300 Jahre alte Briefe und neueste Musik müssen sich keinesfalls ausschließen. Das Libretto zu Brice Pausets (*1965) jüngstem szenischen Werk »Exercices du Silence« ist ein kammernopernartiges Monodram und basiert auf den Schriften der jungen Adligen Louise du Néant. Nach seiner konzertanten Uraufführung in Paris mit Salome Kammer erfährt es nun auf der Werkstattbühne des Schiller Theaters seine erste szenische Aufführung in der Regie unter Reinhild Hoffmann.  

 

Louises religiöse Ekstasen werden nicht nur musikalisch wiedergegeben, sondern spiegeln sich in ihren symbolischen Bezügen auch strukturell im Werk wieder. Im elektronischen Raumklang werden sie beispielsweise in einer doppelt fünffachen Dornenkrone abgebildet. Ihre selbsterduldeten Leiden folgen einem göttlichen Plan und führen die junge Frau in mystische Abgründe. Die Reichweite ihrer Symptome, die sie dabei schildert, bestimmt den Kern der Dramaturgie sowohl theatralisch als auch musikalisch. 

 

Seit 2009 hat der französische Komponist Brice Pauset eine Professur für Komposition am renommierten Institut für Neue Musik an der Musikhochschule Freiburg i. Brsg. inne.

 

 

 vimgres.jpg

 

 

2010 :


 

leguil.c_n.tufenkjian_02_bigger.jpg

Interview 

Ci-dessus vous trouvez le lien d'une interview que notre amie Clotilde Leguil faite pour son livre « Les amoureuses. Voyage au bout de la féminité » sur le site Œdipe.org. suite à la sélection de celui-ci parmi cinq autres. La première semaine de mars, on pourra voter en ligne en se rendant sur le site.


http://www.oedipe.org/fr/prixoedipe/2010/sommaire






Unserem Freund, dem Bildhauer Prof. Olaf  Metzel, hatt am 29. Januar 2010 vom Senat der Freien und Hansestadt Hamburg der  mit 10 000 Euro dotierten   Lichtwark- Preis erhalten. Die Jury würdigte Metzel als einen der bedeutendsten und international bekanntesten deutschen Bildhauer der Gegenwart, "der sich seit über 30 Jahren mit der gesellschaftlichen Realität in künstlerisch überzeugender Weise auseinandersetzt und das Bewusstsein der Öffentlichkeit für Unterdrückung, Verdrängung, Ausgrenzung und Gewalt in unserer Gesellschaft schärft".(dpa)

Am  25. Februar 2010 wird seine Ausstellung

Mappimg the Region - Olaf Metzel. Noch Fragen im MKM Museuum Küpersmühle in Duisburg eröffnet.  



 - Paris, Octobre 2009:

 Notre ami Sylviane Giampino, membre fondateur du Cercle Culturel AENEAS, et Ambassatrice da la "Comune Libera di Sant Enea" à Paris vient de publier un nouveau libre 

   Nos enfants  sous haute surveillance  -

       ( Edition Albin Michel ) 

 Wir veröffentlichen einen Auszug aus dem  Interview, das sie  im  Colblog von  "Le Monde,fr" gegeben hat.

 vidal.1251792193.jpghttp://ecx.images-amazon.com/images/I/41RdHnUCMcL._SS500_.jpg  Libé 31/08/2009


interview:

«Il est faux de dire que tout est joué avant 3 ou 6 ans»
Interview Délinquance: deux spécialistes dénoncent le diagnostic précoce des troubles.

Hyperactivité ou déficit d’attention, faut-il les dépister au plus tôt pour éviter à l’adolescence des conduites à risques ? Peut-on repérer chez un jeune turbulent le futur fauteur de troubles ?

Dans sa loi de prévention de la délinquance, Nicolas Sarkozy aurait aimé le faire dans la foulée d’un rapport de l’Inserm (1) qui préconisait en 2005 un dépistage systématique et précoce des enfants perturbateurs. Tollé des professionnels, pétition de 200 000 signatures, création du collectif Pas de zéro de conduite pour les enfants de 3 ans.

Une psychanalyste spécialiste de la petite enfance, Sylviane Giampino, et une neurobiologiste de l’Institut Pasteur, Catherine Vidal, se joignent pour souligner le danger à diagnostiquer précocement ces troubles et réfuter tout déterminisme biologique. «La prévention des pathologies dès la petite enfance est récupérée par les approches sécuritaires et des conceptions naturalistes de l’enfant», affirment-elles dans Nos enfants sous haute surveillance qu’elles viennent de publier (2).

Pourquoi est-il contestable de détecter un «trouble des conduites» chez les très jeunes enfants ?
Catherine Vidal : Aux Etats-Unis, certains courants de la psychiatrie ont inscrit dans leur classification de nouvelles pathologies des enfants : «trouble des conduites», «opposition avec provocation», «hyperactivité et déficit d’attention». La question se pose de savoir si ces comportements, qui relèvent le plus souvent pour nous du développement normal d’un enfant, sont ou non pathologiques. Car s’il y a pathologie, il y a recherche d’une cause organique dans le cerveau ou dans les gènes. Or, les études sur le «gène de la délinquance» ou sur une origine cérébrale du «comportement antisocial» sont contestées par une grande partie de la communauté scientifique. Jusqu’à présent, aucun consensus ne permet d’affirmer qu’il existe une base biologique aux «troubles du comportement».



- Cologne

OLAF METZEL
                            SYNAGOGE STOMMELN
 
Die Ausstellung dauert bis Anfang 2010   (http://www.synagoge-stommeln.de/) Seit 1991 findet in der ehemaligen Synagoge von Stommeln bei Köln jährlich ein ambitioniertes Kunstprojekt statt. Nachdem MaurizioCattelan mit der Figur einer gekreuzigten Frau Aufsehen erregte, hat unserer Enea-Freund, der Münchner Bildhauer Olaf Metzel, 57, nun ander Decke der Synagoge ein rätselhaftes Geviert aus Holz montiert. 

- Paris 

Du lundi 28 septembre au samedi 31 octobre 2009

Pascale Nectoux

L'automne en ce jardin, morceaux choisis

Ma peinture résulte d'un brassage des couleurs sur toile libre et non préparée, tendue

seulement in fine. Une approche physique qui impose de grands formats. Le regardeur,

généralement, s'y promène, divague à loisir et discerne ce qu'il lui plaît de contempler,

géométries ou paysages, profondeurs ou jeux de surface. Quant à moi, il m'arrive de joindre

le geste à la rêverie. Je pratique alors la promenade, le ciseau à la main, prélevant du

tourbillon des points de vue, des fragments qui m'intriguent, des figures dont je me

délecte. Mes morceaux choisis, en somme. PaX

(Metro ligne 7 – station : Villejuif-Paul Vaillant Couturier ou Louis Arag



- Paris :


Clotilde Leguil,  vient de publier chez Seuil 
Seuil, avril 2009 
     
9782020976183Le XXIe siècle offre-t-il aux femmes, avec l’affirmation de leurs libertés, un eros léger assurant un plaisir sans risque ? Suivant le parcours de trois amoureuses de films contemporains en un making of de leur passion, cet essai réaffirme l’épaisseur existentielle de l’amour pour l’identité féminine. Pour être de son temps, l’amoureuse du XXIe siècle doit-elle s’en tenir à la recherche d’un éros léger, sans entrave et sans conséquence ? Lorsqu’elle n’y parvient pas, doit-elle consentir à laisser sa passion aux mains de ceux qui n’y voient qu’un dysfonctionnement neuro-cognitif ? À l’envers de ces visions réductrices de l’expérience amoureuse, le cinéma nous en révèle la valeur initiatique.

Avec Virgin Suicides (S. Coppola), La Vie des autres (F. Henckel von Donnersmarck) et Mulholland Drive (D. Lynch), Clotilde Leguil nous dévoile le making-of des amoureuses. Au cours de leur voyage, Lux, Christa et Diane, les héroïnes de ces films, se perdent dans un monde étrange où rien n’était écrit comme elles s’y attendaient. Si l’une nous apprend que l’expérience de la « première fois » ratée peut confronter une jeune fille à une angoisse indicible, l’autre nous révèle en quel sens l’amour peut devenir un lieu de résistance à la déshumanisation totalitaire, et la troisième nous confronte à la signification dernière de la recherche du secret de la féminité.

L’expérience amoureuse, à travers la destinée de ces trois héroïnes de notre temps, se donne alors comme un passage secret vers la connaissance de soi.

Clotilde Leguil est philosophe et psychologue. Elle a contribué à L’Anti-livre noir de la psychanalyse, sous la direction de Jacques-Alain Miller (Seuil, 2006), et est l’auteur de La Pensée éthique contemporaine (avec J. Russ, coll. « Que sais-je ? », PUF, 2008).


- Berlin:

Von unserer Freundin 

Reinhild Hoffmann

ist vom 18. Januar bis 7. Februar  2009 in der Akademie derKünste in Berlin, Hanseatenweg, eine Gesamtschau ihrer Arbeiten zu sehen

Reinhild Hoffmann, Schülerin von Kurt Jooss, gehört neben Johann Kresnik, Gerhard Bohner, Pina Bausch und Susanne Linke zu den wichtigen Wegbereitern des deutschen Tanztheaters, dem sie eine ganz eigene Spielart beigefügt hat: Deutlich stärker als andere ist sie an der Verbindung von bildkünstlerischen mit tänzerisch-choreographischen Fragen interessiert. 

 Unter dem Titel »Objekte, Körper in Bewegung« inszeniert Reinhild Hoffmann mit Filmausschnitten und Objekten zentrale Motive ihrer Arbeit als bildnerischen Raum. In Gesprächen mit Arbeitspartnern aus Bildender Kunst und Musik und an einem Abend gemeinsam mit jüngeren Choreographen wird ihr Werk in wesentlichen Aspekten vorgestellt und nach seiner Bedeutung für den Tanz heute befragt.

 

  - Paris: 

 Notre Ambssadeur à Paris, Philippe Lukacs a recherché les moyens et les raisons qui contribuent à un futur souhaitable:

 Philippe Lukacs.

Stratégie pour un futur souhaitable

Cette ambition qui comprend celle du développement durable, est pluspositive et dynamisante. La démarche proposée ici, pragmatique,s'appuie sur des réussites exemplaires : l'analyse de la façon dontfurent créées quatre innovations porteuses de futur souhaitable,qui ont aujourd'hui un rayonnement mondial alors qu'a priori ellesparaissaient irréalisables, pour tous hormis leurs créateurs : laGrameen Bank, une nouvelle forme de crédit ; Max Havelaar, unenouvelle forme de commerce ; Patagonia, un nouveau type de produitsde consommation ; la Logan, un nouveau type de voiture.

Enémerge une façon nouvelle de concevoir les buts, les moyens, lescritères de décision. Ce management, dynamique, permet de commenceravec des moyens limités, avancer malgré les incertitudes, dépasserles habitudes, élargir les marges de man?uvres existantes. Il permetd'agir, dès maintenant.

 

- Paris: 

SergeTisseron: voila son nouveau livre:

Les outils numériques favorisent "un déni du réel", constate Serge Tisseron, psychiatre et psychanalyste. La manière même de se comporter en est influencée : "Dans le monde virtuel, l'hypothèse n'a pas de place : chacun est invité à tâtonner et à essayer toutes les possibilités qui s'offrent à lui. Le raisonnement n'est plus hypothético-déductif, mais intuitif en permanence." Les jeunes, en particulier, ont tendance à agir ainsi dans leurs relations : ils essayent tout, sans préjuger de rien.

Voir aussi: les ses masques énéasiennes dans notre side sous PANORAMA

 

- Paris:

Eneasienne  et ancienne Maire de la  « Comune libero di Sant Enea ».

Marie-Christine Point a publié son nouveau roman  avec le beau titre

  • "La Liberté des Colporteuses" 

  • chez  Éditions Théles, Paris

  • Elle nous raconte avec une grande sensibilité et délicatesse l' histoire d'un premier amour. Vingt ans plus tard  la narratrice à la première personne la reconstruit par l'évocation de ses souvenirs. Le vol d'une jeune "parachutiste" nommé Cécile, est croisé par le Pas du Loop, appelé Wolfgang, qui la laisse découvrir dans le sous-bois d'un fôret  allemand les délices de l’amour.  Mais peu à peu se dévoile  que les Pas du Loup sont des empreintes de la trahison. Cette expérience douloureuse sur le passage à l'âge adulte transforme la "Parachutiste" en «Colporteuse» libre - mais fidèle à son histoire: «La terre est mon domaine».. 


 


outside:

events and context  of AENEAS and SantEnea      

 

 croce.jpg

Castiglion Fiorentino:

Scoperta sensazionale di restauro
La grande „Croce dipinta“ duecentesca
di Castiglion Fiorentino

 

 

Si tratta di un restauro che ha portato alla luce un capolavoro di cui nessuno poteva immaginare l'esistenza, nascosto sotto secoli di pesanti rifacimenti e ridipinture che alteravano  la superficie pittorica originale

Chi fu il grande maestro che la dipinse? Chi furono i committenti? Interrogativi che forse finalmente potranno trovare una risposta. 

 

Siamo di fronte ad un'importante scoperta che dovrà essere studiata ed approfondita, ma già da oggi l'eccezionale qualità pittorica ed esecutiva, la ricchezza della policromia originale, l'impiego di materiali preziosi e alcuni elementi unici ed originali, come le vene in rilievo nella figura del Cristo, indicano che la Croce non è un'opera minore, né una semplice replica derivata dalla Croce di Cimabue in San Domenico ad Arezzo, come si riteneva fino a prima del restauro. „Le unique certezze che abiamo, dice Giuseppe Alpini, Presidente ICEC, consistono nel fatto che questo assoluto e straordinario capolavoro – caratterizzato da un'estrema leggerezza e levigatezza del tratto pittorico è frutto  di un grandissimo Maestro“. 

 

La Croce, metri 4,17 x 3,27, rappresenta il Cristo Patients. L'apertura delle braccia (metri 2,54) corrisponde circa alla sua altezza, secondo i canoni di armonia delle proporzioni del tempo. In alto, nella cimasa, la Madonna Assunta con due Angeli; alla destra, la Madonna Addolorata; alla sinistra, San Giovanni; in basso, ai piedi del Cristo, una figura femminile fino ad oggi identificata nella Maddalena. Manca nella parte alta della Croce il clipeo, con la figura del Redentore. La Croce conserva tutta la sua cornice originale, di circa 2,5 centimetri di spessore, ad eccezione della parte finale in basso dove fu ricostruita sulla base di quella originale.

La Croce fu eseguita con una tecnica estremamente raffinata, impiegando in abbondanza materiali preziosi, come lapislazzuli, oro, lacche rosse e verdi, usati anche su parti del dipinto normalmente eseguite con pigmenti più poveri. Ogni campitura è ottenuta con numerosi e successivi strati di colori diversi, stesi in maniera sorprendentemente ordinata ed omogenea, alcuni dei quali dello spessore di una velatura. Nel bruno dei capelli del Cristo, si contano fino a dieci stesure di colore, fra cui alcuni strati di lacca, dello spessore di 10 micron ciascuna. Gli incarnati sono realizzati partendo da uno strato di verdaccio su cui il pittore dipinse a tratteggio e per strati successivi i colori sempre più chiari, fino ai rosati e alle luci bianche. La meravigliosa veste viola di San Giovanni, a base di lapislazzuli, è resa con innumerevoli passaggi di tonalità che riescono a dare il senso del volume dei panneggi.

 

Un altro elemento eccezionale della Croce Castiglion Fiorentino è quello delle vene in rilievo nelle braccia e nelle gambe del Redentore, dove sembra scorrere il sangue e pulsare la vita, un particolare che accentua drammaticamente la veridicità dell'opera. 

Sempre nella figura del Cristo, un'altra scoperta: sotto una vecchia ridipintura, è apparsa la capigliatura originale, con i capelli annodati dietro la testa, un elemento importantissimo di chiaro riferimento orientale.

 

Infine la figura femminile ai piedi del Salvatore, fino ad oggi identificata nella Maddalena, dovrà essere studiata di nuovo con attenzione: tolte le ridipinture grossolane con cui era stata realizzata una folta capigliatura, gli unici elementi originali che rimangono sono parti di un’aureola dorata, di un manto azzurro e di una veste rosso viola. L'intera zona è molto abrasa e per non trasformare la figura in un frammento ancora più lacunoso si è scelto di lasciare alcune parti non originali per aiutare la lettura.

 
Certo è che siamo di fronte ad un dipinto che ebbe una grande committenza, testimoniata anche dall'impiego di materiali preziosi in grande quantità.  E molto interessante è il fatto che la chiesa da dove proviene l’opera sia legata ad una importante personalità del Medioevo, ovvero Mansueto da Castiglione,
frate Mansueto poi beato Mansueto. Il francescano originario di Castiglion Fiorentino che rivestì ruoli chiave per ben quattro pontifici tra cui Alessandro IV, di cui fu anche cappellano. A lui si deve la trattativa e il processo di riappacificazione con i pisani, conclusasi con la revoca dell'interdizione nel 1257. Per questo Mansueto si guadagnerà la stima incondizionata e la venerazione dei pisani che in segno di riconoscenza più volte faranno importanti donazioni, con cui il frate farà costruire in quegli anni  anche il convento e la nuova chiesa di San Francesco. L'ultima missione per conto di papa Alessandro IV, ma anche la più importante, sarà quella del 1258 quando frate Mansueto sarà inviato come legato pontificio a negoziare la pace tra Francia ed Inghilterra: i frutti di tale trattativa saranno gli accordi di Parigi del 1259, con cui si pone fine al conflitto con l'Inghilterra. Il ritorno dalla Francia è per frate Mansueto trionfale, poiché il re in persona gli dona due preziose reliquie: un frammento della Croce ed una spina della corona di Gesù. In cambio, Luigi IX, pone esclusivamente la raccomandazione di essere ricordato nelle orazioni del venerabile frate. 

Come non pensare dunque che un'opera come la Croce dipinta non possa essere legata in qualche modo alla presenza di un personaggio di così grande spessore: "Morto in Castiglione in odore di santità e non senza miracoli"?  

 

La Casa Editrice EDIFIR-Edizioni Firenze, ha pubblicato in questi giorni il volume "Restauri nell'Aretino. Croci dipinte tra Due e Trecento" a cura di Paola Refice.

 

 

Pinacoteca di Castiglion Fiorentino

Via del Cassero, Castiglion Fiorentino (Ar)

Info: Tel. 0575 – 657466 - 659457

Orari: 10.00/12.30 – 16.00/18.30

Biglietto: singolo 3,00 euro, ridotto 2,00

Visita dei 3 musei costo 5,00

 HYPERLINK "http://www.icec-" www.icec- cs.it

 

 

 

 

 

.